Ochrana súkromia
Aplikácia Holdista a web holdista.com. Posledná zmena 17. novembra 2026.
Holdista je osobný prehľad vášho investičného portfólia. Je postavený tak, aby vaše dáta zostali vo vašom telefóne.
Holdistu prevádzkuje Michal Damborský, fyzická osoba v Českej republike, ktorý zodpovedá za spracúvanie opísané na tejto stránke. Kontakt: hello@holdista.com.
Aplikácia aj beta sú určené dospelým. Údaje detí vedome nezbierame.
Čo zostáva vo vašom telefóne
- Dáta portfólia: nahraté výpisy od brokerov, obchody, pozície, ručné záznamy a nastavenia.
- Vaše API kľúče k trhovým dátam a k prepojeniu s brokermi. Kľúče sú uložené v zabezpečenej kľúčenke telefónu.
- Nemáte u nás žiadny účet a žiadny náš server vaše dáta neukladá. Aplikácia nemá reklamu ani sledovanie. Anonymné štatistiky o používaní posiela len s vaším súhlasom (pozrite nižšie).
Ak telefón zálohuje aplikácie do vášho účtu Apple alebo Google, záloha obsahuje aj dáta aplikácie, rovnako ako pri iných aplikáciách. Záloha patrí k vášmu účtu a my k nej nemáme prístup. Zálohovanie môžete vypnúť v nastaveniach telefónu.
Čo aplikácia posiela a komu
Aby aplikácia ukázala ceny a synchronizovala vaše účty, pripája sa z telefónu k poskytovateľom trhových dát, k verejným inštitúciám, k brokerom, ktorých sami prepojíte, a k službe na aktualizácie aplikácie Expo. Každá požiadavka obsahuje len to, čo služba potrebuje, napríklad tickery titulov alebo váš vlastný kľúč. Služba na aktualizácie dostane verziu aplikácie, náhodné číslo inštalácie a v prípade, že sa aktualizáciu nepodarilo spustiť, krátku technickú chybovú správu. Tieto služby spracúvajú požiadavky podľa svojich vlastných zásad ochrany súkromia.
Časť dát prichádza z nášho vlastného servera, ktorý beží v službe Cloudflare: ceny a informácie o firmách, napríklad profil firmy alebo zhrnutie jej posledných výsledkov podľa verejných dokumentov. Požiadavka obsahuje to, čo služba potrebuje, napríklad ticker alebo identifikátor firmy, nikdy počty kusov, sumy ani hodnotu portfólia. Ceny od poskytovateľov dát sťahuje náš server, takže títo poskytovatelia váš telefón nevidia.
Aby sme server chránili pred zneužitím, niektoré požiadavky nesú náhodné číslo inštalácie aplikácie. Toto číslo aj vašu IP adresu uchovávame len v zašifrovanej (zahašovanej) podobe, ktorá sa každý deň mení, a to najviac dva dni, aby sme mohli počítať požiadavky. Nie sú spojené s vaším menom ani s vaším portfóliom. Právnym základom je náš oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke služby. Cloudflare spracúva vašu IP adresu, aby mohol doručiť odpoveď.
Niektorí naši poskytovatelia sídlia v USA. Cloudflare (Cloudflare, Inc.) a Expo (650 Industries, Inc.) sú certifikovaní podľa rámca ochrany osobných údajov EÚ-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework). Prenos dát spoločnosti Anthropic sa opiera o štandardné zmluvné doložky EÚ (pozri nižšie).
Voliteľné funkcie s AI
Niektoré funkcie importu sú voliteľné a využívajú AI od poskytovateľa Anthropic (Anthropic, PBC, USA), napríklad keď treba prečítať neznámy formát súboru alebo navrhnúť, ako zaúčtovať riadok. Spustia sa len s vaším súhlasom, ktorý je právnym základom, a v aplikácii ho môžete kedykoľvek odvolať.
Posielame len tú časť súboru, ktorú funkcia potrebuje. Osobné údaje a názov súboru odstránime a hodnoty, kde sa to dá, zmeníme. Tento obsah neukladáme. Anthropic ho nepoužíva na trénovanie svojich modelov a zmaže ho do 30 dní, ak ho nemusí uchovať dlhšie, napríklad zo zákona. Prenos do USA sa opiera o štandardné zmluvné doložky EÚ v podmienkach spracúvania dát spoločnosti Anthropic. Každý návrh si pred uložením skontrolujete.
Spätná väzba a hlásenie problémov
Z aplikácie nám môžete poslať spätnú väzbu alebo nahlásiť problém. Nič sa neodošle, kým neťuknete na Odoslať. Hlásenie obsahuje to, čo ste napísali, prílohy, ktoré pridáte, verziu aplikácie, jazyk aplikácie a informáciu, či ide o iPhone, alebo Android. Hlásenie problému navyše hovorí, ktorého brokera a ktorého kroku sa týka a čo sa pokazilo. Právnym základom je váš súhlas.
- Súbor s výpisom sa posiela len ako anonymizovaná ukážka, ktorú si môžete vopred pozrieť. Nikdy nie celý súbor ani jeho názov.
- Snímka obrazovky sa posiela tak, ako je, len bez metadát. Môže teda ukazovať to, čo bolo na displeji, vrátane súm alebo mena.
- Keď pripíšete svoj e-mail, aby sme vám mohli odpovedať, hlásenie je spojené s vami. Iné osobné údaje prosím nepíšte.
Hlásenie k nám príde e-mailom cez Cloudflare a zostáva v našej poštovej schránke, ktorú prevádzkuje Google (Gmail). Inú kópiu nemáme. Hlásenie zmažeme, keď ho vyriešime, najneskôr rok po jeho doručení.
Anonymné štatistiky o používaní
Aplikácia sa raz opýta, či smie posielať anonymné štatistiky o používaní. Nič sa neposiela, kým neťuknete na "Súhlasím" alebo nezapnete "Anonymné štatistiky" v Profile, v skupine Súkromie. Zatvorenie otázky znamená nie. Právnym základom je váš súhlas a rovnakým prepínačom ho môžete kedykoľvek odvolať.
- Čo posielame: ktoré obrazovky a funkcie používate (nikdy pri ktorom titule); importy (od ktorého brokera, akým spôsobom, počet riadkov v rozmedzí a či sa podarili, prípadne druh chyby); raz denne vašich brokerov, počet pozícií v rozmedzí (napríklad 6 až 20), či máte kryptomeny alebo ručné záznamy, jazyk aplikácie a daňovú rezidenciu; a pri každej udalosti verziu aplikácie, či ide o iPhone, alebo Android, a náhodné číslo relácie, ktoré je pri každom spustení nové.
- Čo nikdy neposielame: sumy, hodnotu portfólia ani zisky; tituly, tickery, názvy súborov a účtov ani dátumy obchodov; nič, podľa čoho by sa dalo spoznať vás alebo váš telefón, napríklad meno, e-mail, ID zariadenia alebo polohu.
- Kto ich spracúva: služba TelemetryDeck (TelemetryDeck GmbH, Nemecko) na serveroch v EÚ. IP adresy sa neukladajú.
- Ako vás počítame: pri prvom súhlase si aplikácia vytvorí náhodné číslo tejto inštalácie. Ešte v telefóne sa zašifruje (zahašuje), takže vidíme, koľko ľudí niečo používa, ale nie kto. Nie je to identifikátor zariadenia ani reklamný identifikátor a nič sa nepoužíva na sledovanie ani na reklamu.
- Vypnutie: v Profile v skupine Súkromie. Potom sa už nič neposiela a náhodné číslo sa z telefónu zmaže. Zmaže ho aj odinštalovanie aplikácie. Udalosti, ktoré už odišli, k vám nemožno priradiť, a preto ich nemožno ani dohľadať a zmazať.
- Ako dlho: TelemetryDeck zatiaľ nemá pevný dátum mazania a počíta so zmazaním udalostí po 7 až 10 rokoch. My sa pozeráme len na súhrny.
Zlepšovanie importov
Aby sme zlepšovali importy, môžeme uchovávať technické informácie o tom, ako sú súbory s výpismi usporiadané. Neobsahujú vaše sumy, pozície ani údaje o účte a nemožno ich spojiť s vami. Uchovávame ich najviac jeden rok.
Zmazanie dát
Jednotlivé účty a portfóliá môžete zmazať priamo v aplikácii. Odpojením brokera sa zmaže jeho kľúč. Odinštalovaním aplikácie sa zmažú jej dáta z telefónu. Na iPhone môžu kľúče uložené v kľúčenke zostať, kým brokera neodpojíte alebo kľúč vopred neodstránite. Záloha vo vašom účte Apple alebo Google tam zostáva, kým ju nezmažete, a telefón ju môže obnoviť, keď aplikáciu nainštalujete znova.
Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim osobným údajom, na ich opravu alebo vymazanie, na obmedzenie spracúvania, právo namietať, právo na prenosnosť a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Väčšina vašich dát sa k nám vôbec nedostane, takže ich nevidíme a nemôžeme ich ani odovzdať. K tomu, čo máme, napríklad k hláseniu alebo k prihláške do bety, nám napíšte na hello@holdista.com. Môžete sa tiež obrátiť na dozorný úrad: na Slovensku na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk), v Česku na ÚOOÚ (uoou.gov.cz).
Zmeny týchto zásad
Keď sa zásady zmenia, zverejníme novú verziu na tejto stránke a zmeníme dátum hore.
Web holdista.com
Web nepoužíva cookies ani reklamu. Beží v službe Cloudflare, ktorá spracúva technické údaje, napríklad vašu IP adresu, aby mohla stránku doručiť a chrániť ju pred útokmi. Návštevy počítame službou Cloudflare Web Analytics. Nepoužíva cookies a nespozná vás: vidíme len súhrny, napríklad počet návštev, stránku, krajinu, typ zariadenia a web, z ktorého ste prišli. Keď otvoríte niektorý z našich krátkych odkazov, napríklad holdista.com/app, započítame kliknutie podľa zdroja (napríklad príspevku, v ktorom bol) a typu zariadenia, len ako denné súčty, bez vašej IP adresy a bez cookies.
Prihláška do bety
- Čo zbierame: e-mail, ktorý zadáte, typ telefónu (iPhone, alebo Android), jazyk stránky, web, z ktorého ste prišli, ak to odkaz uvádza (napríklad LinkedIn), čas prihlásenia a to, aké súhlasy ste dali, kedy a v akom znení.
- Prečo: aby sme vás pozvali do bety, dali vám vedieť o vydaní aplikácie a poslali vám jeden krátky dotazník. Právnym základom je váš súhlas, ktorý dáte zaškrtnutím prvého políčka. Typ telefónu potrebujeme, aby sme poslali správnu pozvánku.
- Novinky a ponuky (voliteľné): len ak zaškrtnete druhé políčko, môžeme vám posielať aj novinky a ponuky Holdisty, napríklad zľavu pri spustení. Právnym základom je tento samostatný súhlas. Kedykoľvek ho odvoláte odkazom na konci každého e-mailu, ktorý vám pošleme, alebo správou nám. Prihláška do bety funguje aj bez neho.
- Ako: prihláška sa ukladá do databázy v službe Cloudflare (Cloudflare D1, dáta v EÚ). O každej prihláške nám príde upozornenie do poštovej schránky a vám príde potvrdzovací e-mail, oboje cez Cloudflare. Pred odoslaním služba Cloudflare Turnstile overí, že formulár vyplnil človek. Cookies na reklamu nepoužíva.
- Dotazník (voliteľný): po prihlásení môžete vyplniť krátky dotazník. Beží v službe Tally (Tally BV, Belgicko, dáta uložené v EÚ). Odkaz na dotazník nesie váš e-mail a náhodné číslo vašej prihlášky, aby sa odpovede dali spojiť s vami. Tally preto váš e-mail ukladá spolu s odpoveďami. Keď dotazník otvoríte bez tohto odkazu, opýta sa na e-mail na konci.
- Kto to vidí: len my. Váš e-mail nepredávame ani nikomu nedávame. Poštovú schránku prevádzkuje Google (Gmail).
- Ako dlho: pre betu a oznámenie o vydaní do vydania aplikácie, alebo kým prihlášku nezmažete odkazom v našich e-mailoch či nás o zmazanie nepožiadate. Pre novinky a ponuky do odvolania tohto súhlasu.
- Vaše práva: súhlas môžete kedykoľvek odvolať a môžete požiadať o prístup k svojim údajom alebo o ich zmazanie správou na hello@holdista.com. Môžete sa tiež obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk) alebo na český ÚOOÚ (uoou.gov.cz).
Kontakt
Otázky k ochrane súkromia: hello@holdista.com. Pomoc s aplikáciou: podpora.